本书着眼于纪录片在国际范围内的传播效果和产生的文化效应，对国家文化传播产生的积极作用;以美国为主要分析实例，并对照研究中国，分析中国纪录片的文化传播特征、可能的传播途径并提出相应的传播策略。

本研究以纪录片产业发达国家的传播为参照，旨在对比并研究中国纪录片的国际传播渠道、传播效果，以及对中国文化影响力提升起到的积极作用。最终的目标是，借鉴先进的传播机制、市场经验，结合中国文化特色，总结出适合中国纪录片对外传播的讲述方式、文化融合策略以及传播策略。

赵谦，北京电影学院中国电影教育研究中心助理研究员，纪录片导演。北京师范大学博士后，北京师范大学艺术与传媒学院—纽约大学Tisch艺术学院联合培养博士，南加州大学电影学院访问学者。

曾主持、参与多项课题研究，如中国纪录片发展研究报告、“一带一路”沿线国家电影产业研究报告、中国传统文化与官德素养研究等。

作为纪录片导演，曾执导《北极，北极!》《太和武当》《劳动号子》《电影眼看中国》、电影《风声》幕后纪录片等，以及世界银行中国项目宣传片等。作品曾获北京大学生电影节录像作品大赛最佳长片奖，入围东京录影节、四川电视节、广州纪录片大会。剪辑作品《我的“911”》被美国纽约9/11国家纪念馆收藏。